visa-al-paraiso-top

Visa al paraíso / Visa to Paradise

A film by Lillian Liberman

 

2010, Mexico, Documentary, 108 min.

In Spanish with English subtitles

 

 

Thursday, November 15, 7pm – FREE!

Jones Auditorium, St. Edward’s University

3001 S. Congress Ave. [Map] [Parking directions]

 

Followed by a Q&A session with director Lillian Liberman


Presented as part of the series "Transitions in Spanish Cinema: Spain from the 1930's to the present." [Read more]

 

 


At the end of the Spanish Civil War in 1939, tens of thousands of Republican families and fighters were forced to leave Spain. Many of them went to France, where they found themselves imprisoned in concentration camps that soon became a death trap. When General Lázaro Cárdenas, then president of Mexico ordered his diplomatic corps to act and advise in order to help the Spanish refugees, Mr. Gilberto Bosques was Mexico's ambassador to France, and he embarked on a personal mission to rescue hundreds of exiles, offering them protection to leave Europe and the opportunity to start a new life in Mexico. Told by members of the exiled community in Mexico, survivors who never left Spain, and interviews with Gilberto Bosques conducted when he was 100 years of age, VISA AL PARAISO is a testimony of the first massive European exodus of the 20th century, and of a humanitarian mission that to this day remains a remarkable chapter in the history of Spain and Mexico.

 

Al final de la guerra vivil española, en 1939, decenas de miles de familias y combatientes se vieron forzados a abandonar España. Muchos de ellos viajaron a Francia, en donde se encontraron presos en campos de concentración que pronto se convirtieron en una trampa mortal. Cuando el General Lázaro Cárdenas, entonces presidente de México, ordenó a su cuerpo diplomático que aconsejara y actuara para auydar a los refugiados Españoles, Gilberto Bosques era embajador de México en Francia, y se embarcó en una misión personal para rescatar a cientos de exiliados, ofreciendo protección para salir de Europa y la oportunidad de comenzar una nueva vida en México. Contada por miembros de la comunidad de exiliados españoles en México, supervivientes de la guerra que nunca salieron de España, y por el mismo Gilberto Bosques en entrevistas realizadas cuando tenía cien años de edad, VISA AL PARAISO es un testimonio del primer éxodo masivo europeo del siglo XX, y de una misión humanitaria que hoy en día permanece como un capítulo extraordinario en la historia de España y México.

 

lillian-liberman

Lillian Liberman

 

 

 


Visa al paraíso / Visa to Paradise

Mexico, Documentary, 2010
108 min, HD, Color/Black & White
In Spanish with English subtitles

Credits

 

Director: Lillian Liberman Shkolnikoff

Producer: Lillian Liberman Shkolnikoff

Script: Lillian Liberman Shkolnikoff

Photography: Jorge Barajas Viveros

Editing: Lucrecia Gutiérrez Maupomé

Sound Design: Nerio Barberis  Y Santiago Arroyo

Music: Jacobo Lieberman

Production Companies: Producciones Nitya, Forporcine, Bambú Audiovisual, 1,2,3 Producciones, Shottama

 

 

 

 

Program Notes

 

 

visa-al-paraiso




visa-al-paraiso-poster